International Content Manager (m/w/d) -
Abteilung Solutions International

Unternehmen:  IBC SOLAR AG
Standort: Bad Staffelstein
Bereich: Solutions International
Einstieg: Vollzeit

Ihre Aufgaben

  • Erstellung von Neuinhalten für Produktshop/Katalog/Portal auf Englisch, Spanisch und Französisch 
  • Pflege bestehender Oberflächen von Produktshop/Katalog/Portal auf Englisch, Spanisch und Französisch 
  • Erstellung und Revision der Produktbeschreibungen im Katalog auf Englisch, Spanisch und Französisch 
  • Erstellung multilingualer Inhalte auf Webseiten, für techn. Datenblätter und Dokumente und andere Medien 
  • Erstellung von Texten für Kampagnen, Webseite, Mailings etc. in Englisch, Spanisch und Französisch
  • Kontinuierliche Optimierung bestehender Texte und Übersetzungen
  • Koordination von Übersetzungen und Terminologien in Verbindung mit der Entwicklung einer multilingualen Produkt-Wording-Datenbank

Ihr Profil

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Medien, Kommunikation oder Web oder eine vergleichbare einschlägige kaufmännische Ausbildung
  • Berufserfahrung im beschriebenen Aufgabenbereich 
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Spanisch- und Französischkenntnisse wünschenswert 
  • Sehr gute MS Office-Kenntnisse (Excel, Word, PowerPoint und MS Project) 
  • Fundierte Kenntnisse im Umgang mit Content Management Systemen (CMS) und Website Content Management
  • Strukturierte Persönlichkeit mit gut ausgeprägter Kommunikationsfähigkeit und lösungsorientierter Arbeitsweise
  • Sie agieren auf Basis eines klaren Wertesystems, in dem Ehrlichkeit, Freundlichkeit und Wertschätzung einen festen Platz haben 

Ihre Bewerbung

Rechtliche Hinweise

Mit dem Absenden Ihrer Bewerbung erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Bewerbungsdaten in unserem EDV-System gespeichert werden, um ausschließlich für betriebsinterne Zwecke verwendet zu werden. Die Bewerbungsdaten werden entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraulich behandelt.

Falls Sie sich auf eine konkrete Position beworben haben und diese schon besetzt sein sollte oder wir Sie für eine andere Position ebenfalls oder als noch besser geeignet ansehen, würden wir Ihre Bewerbung gerne innerhalb unseres Unternehmens weiterleiten. Bitte informieren Sie uns, falls Sie mit dieser Vorgehensweise nicht einverstanden sind.

Anschrift:

Sie wollen unser Team verstärken? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Motivationsschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen - gerne auch mit Foto - per E-Mail oder Post. Bitte nennen Sie auch Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin und Gehaltswunsch.
 

IBC SOLAR AG

Angelika Bendig

Postfach 1107

96225 Bad Staffelstein

oder

karriere(_at_)ibc-solar.de